Do I need to use special tiles or grout?

No, any tiles or grout suitable for a shower or wet room should be fine for steam.

- - - - - - - - - - - - - - - -